Dans ses moments de plus grande exaltation civilisationnelle, les sociétés sont capables de modifier en profondeur la nature et d’exhausser les hommes pour le meilleur puis l’effort entamé par les sacrifices, parfois la déshérence des valeurs, se perd et le territoire est saisi et transmis à d’improbables héritiers qui, à leur tour, selon leur talent, magnifient ou déprécient. Les exemples de cette conquête du réel sont partout visibles sur la face de l’univers, témoins reculés de l’histoire et de ses moments. Dans l’Amérique centrale, ces coups de génie sont doubles et anciens, c’est à l’empire indien des cités pyramidales et à l’urbanisme fonctionnel des conquistadors espagnols que les peuples doivent aujourd’hui leurs repères mythiques et leurs villes, sans eux, strict lieux de survie non-repérés sur la carte contemporaine du monde.