A trop corriger un manuscrit, on obtient un manuscrit qui sent le corrigé. Et pourtant, corriger, il le faut beaucoup. Tout tient précisément à cet équilibre entre beaucoup et trop. Avec une nuance: un manuscrit repris après des années superpose à l’écriture spontanée une écriture différée et mène à l’hybridation. Cependant, il y a en la matière deux écoles au moins: ceux qui vantent les mérites des Caves du Vatican de Gide, texte remis sur le métier trente ans de suite et les autres.
Maternelle
Olofso me parle comme si j’étais à la maternelle. Afin de remplir correctement les demandes de naturalisation des enfants qui après avoir écrit leur lettre à la reine du Danemark, démarche obligatoire, deviendront je l’espère suisses, je lui demande de m’épeler le toponyme que nous avons adjoint à leurs noms au moment de l’enregistrement à la mairie de Genève et qui signifie “forêt de l’est”. Ma question est simple: y a‑t-il un ou deux “k” à “Vestenskov”? Or, la voici qui me récite le nom complet de mon fils, m’épelle “Vestenskov”, précise que cela s’orthographie avec un “k” et recommence l’opération avec ma fille, me donnant son nom avant d’épeler une nouvelle fois “Vestenskov”. Pour finir, elle me recommande de bien remplir les fiches.
Anarchie
Lâchez une opinion ou seulement un mot, ils vous seront resservis des années plus tard. Ainsi de l’anarchie. En êtes-vous, me demande un journaliste. Non que je ne sache, mais entre Kropotkine, Thoreau, Unabomber ou Raskolnikov, quels sont les point communs? Et puis je plaide pour un anarchisme de l’élite. Une sublimation de la méritocratie. Rien à voir avec un anarchisme de droite. Les libertariens sont des dévoyés. Là encore le mot est utilisé dans un sens métaphorique. D’ailleurs, il faudrait un livre pour défaire les contradictions car j’ai depuis toujours dans l’idée que l’anarchisme est une forme supérieure de discipline où l’Etat mis à bas cède toutes ses prérogatives à l’individu: à lui le devoir de s’administrer selon un désordre apparent qui est un ordre réel. Devient alors patente la nature élitiste de l’approche: tout le monde ne sera pas appelé.
Religion
La notion grec de l’amitié, appliquée dans son acception philosophique à Jésus et à ses premiers disciples, permettrait de montrer que la religion n’est qu’une recherche mitoyenne de la sagesse et que c’est par l’adjonction de l’élément mystique de la transcendance que le discours est déformé pour donner lieu à une théologie.
Pétrole
L’histoire secrète du pétrole nous apprend que les groupes de la Standard Oil organisés en cartel, jusqu’à l’entrée des Etats-Unis en guerre, livraient sans y regarder et les nazis et les Alliés. Puis à partir de Pearl Harbor, Dupont et les autre multinationales américaines de la chimie veillaient à fournir à Hitler les produits nécessaires à l’élaboration du pétrole de synthèse qui alimentait sa machine de guerre.
Boucles
Robots sociologiques, expression que j’utilisais l’autre jour dans un discours passionné sur les modifications de comportement à l’âge du numérique. Mais probablement est-elle déjà employée. Elle désignerait des système de prescription comportemental basés sur l’analyse des boucles de rétroaction. En ce sens, ils apparaissent comme une automatisation du phénomène de la mode illustrée sur internet par le paradigme du mème. Mais c’est surtout au rôle du plébiscite dans l’interaction que je pensais: une action ou une déclaration devient contraignante pour son auteur une fois et une fois seulement qu’est reconnue a ses yeux sa valeur de vérité laquelle dépend in fine du nombre de personnes qui l’auront plébiscitée. A propos d’un écrivain imbus de sa personne, un journaliste de ses proches me racontait dernièrement qu’il modifie son style en fonction du nombre de lecteurs de ses papiers calculé par le logiciel de mise en ligne.