A trop corriger un manuscrit, on obtient un manuscrit qui sent le corrigé. Et pourtant, corriger, il le faut beaucoup. Tout tient précisément à cet équilibre entre beaucoup et trop. Avec une nuance: un manuscrit repris après des années superpose à l’écriture spontanée une écriture différée et mène à l’hybridation. Cependant, il y a en la matière deux écoles au moins: ceux qui vantent les mérites des Caves du Vatican de Gide, texte remis sur le métier trente ans de suite et les autres.