.. à la veille du départ, je me suis rendu en bus au centre de la ville. C’est l’après-midi, l’heure plombée, j’entre au Corte Inglès, les Grands Magasins d’Espagne, et vois les chemises. Il y en a de splendides, disposées au-dessous d’une pancarte “Nuevo”. Amusant. Comme si les autres chemises étaient usagées. Car nous sommes à la veille de la fin de période des soldes. Donc je remue les piles de chemises soldées et en apporte sept au vendeur. Il dégrafe la première, me la tend:
-Pour essai.
-Les autres?
-Essayer celle-ci, je vous rejoins avec les autres.
De retour de la cabine — qui est à portée de main — je confirme: je la prends. Comme il s’occupe d’un autre client, j’embarque le reste des chemises et, l’une après l’autre, les passe.
-Voilà, dis-je au vendeur, celle-ci est d’un tissu peu confortable… mais je prends ces cinq-là!
Penché sur moi:
-Ecoutez! Vous n’êtes pas d’ici…?
-Suisse.
-Si vous prenez une carte d’étranger, je peux vous proposer dix pour cent sur votre achat.
-Mm.
-Il suffit de descendre d’un étage.
-J’ai le temps, mais je ne sais pas si j’aurai la patience.
-Oh, mais je vous assure, c’est rapide.
Voyant que j’hésite, il désigne l’escalator:
-Juste là… un étage.
Résigné, je descends. En moins de cinq minutes, j’ai la carte en main. Le vendeur du rayon chemises encaisse le prix des chemises.
-Voilà, vous avez un actif de 17 Euros à faire valoir sur votre prochain achat.
Il me tend la main. Fort de mon avantage, je lui demande le rayon jeans. Là-bas, devant des milliers de pantalons empilés, la responsable s’excuse: “le modèle 504, oui, oui, mais c’est en hiver, nous les attendons”.
Au rayon chaussures, j’essaie des mocassins. Je me décide. Deux paires.
-Si vous permettez? Me dit le jeune homme.
-Qu’y a‑t-il?
-Etes-vous bien un touriste?
-Je suis flatté que vous me preniez pour un Andalou.
-Désolé… un instant, j’ai cru… Voilà, vous avez 32 euros à faire valoir.
Je monte d’un étage et j’achète une veste d’hiver d’une valeur (son prix veux-je dire) de 120 Euros. Moins le rabais, moins mon avantage touriste:
-22 Euros, et voici votre avantage.
J’empoche le ticket-avantage, et apercevant un costume de sortie, je l’essaie:
-Il va vous va très bien… Complimente la vendeuse.
-Je le prends.
-16 Euros.
-J’encaisse, me répond-elle, ou je reporte directement l’avantage et vous continuez vos achats?