Nous écoutons de la musique au salon, lorsqu’Aplo remarque:
-Tu entends?
-Quoi?
-Un son aigu, minuscule!
-C’est dans le morceau.
-Non, ça vient d’ailleurs.
Luv se concentre. Elle n’entend pas. Moi non plus. Aplo nous fait lever du canapé, il le déplace, trouve une malle à jouet, retire le couvercle, fouille, exhibe un valise à boutons colorés, la tient devant nous. Au bout de quelques secondes, une message sort du ventre de la valise. J’éteins la musique. Même dans ce silence, j’ai de la peine à percevoir le son.
-Petit déjà, tu captais les ultra-sons.
De mon côté, depuis qu’a explosé le pavillon de mon oreille gauche, j’entends moins bien. Cependant, chaque fois que j’ai réalisé un audiogramme à l’hôpital, le médecin m’a assuré que j’avais une ouïe parfaite. Dans l’immédiat, le problème est que le son émis par la valise, quand bien même aurais-je pu l’entendre depuis la chambre à coucher — ne ressemble pas à la voix de fille que j’ai entendu prononcé l’autre nuit “I AM AWAY”.