A la table prochaine, une famille allemande, raide, heureuse, expressive et disciplinée. Ils mangent de la Focacia. Les enfants, un garçon et une fille de dix et huit ans, petits, blonds, lui coupe brossée, elle portant la natte, sont autorisés à manger avec les mains. Chacun a son verre de bière.