Ce que tu comprends sans effort est facile, ce qui est facile ne favorise pas l’intelligence. Voilà ce que je voudrais expliquer à mon fils. Ce n’est pas tant la loi du moindre effort qu’imposent les jeux et images que la négation — l’absence d’éveil — d’une capacité intelectuelle dont dépendent dans le cours de la vie l’essentiel des plaisirs. L’homme simplifié peut s’obtenir par la réduction a posteriori de la personnalité, mais aujourd’hui se généralise une procédure nouvelle aidée par les prothèses technologiques: le détournement de mineur.