Dans un restaurant étudiant du quartier de Miséricorde avec Gala et les enfants. C’est samedi soir, la salle est bondée, nous dînons coude à coude et dans le bruit. Luv me fait remarquer le drapeau anglais tatoué sur l’avant-bras d’un garçon.
- Britannique, rectifie celui-ci.
- Il a raison, dis-je à Luv, c’est le drapeau du Royaune-uni, qui comprend… l’Ecosse, l’Irlande et l’Angleterre…
Mon hésitation n’a pas échappé au garçon qui ajoute:
- Et le Pays de Galle.
- Vous êtes anglais n’est-ce pas?
Au tour du garçon d’être surpris (je précise: il n’a pas d’accent).
- Oui.
Luv me demande comment j’ai deviné. Quant à moi, ce qui me surprend, c’est qu’il ait entendu notre conversation dans ce bruit.