A Fribourg, les voisins paysans. A la retraite depuis un an, ils n’ont gardé que quelques vaches pour usage personnel. Pour l’apéritif que fait ma mère, ils apportent un saucisson et un paquet de biscuits. Lui marqué par le travail au botte-cul, sous les bêtes a les épaules déjetées, le menton sur la poitrine et sur le ventre. Lorsque nous parlons d’une maison dans la campagne alentour, ils la situent lui et sa femme, disent le nom de celui qui y habite, le nom de ses parents, de ses grands-parents et les états de chacun, leurs métier, leur naissance, leur mort. Au fil de la conversation, il apparaît que tous ces gens, jusqu’à Romont, appartiennent de près ou de loin à la même famille. Mais “aujourd’hui, on ne connaît plus personne.” Puis nous parlons du temps qu’il fait. Chutes de neige exceptionnelles ces deux derniers mois. J’approuve (d’ailleurs, hier, jour de Noël, je n’ai pu rouler jusqu’à la maison de ma mère, des congères barraient le route, la camion du lait venait de faire une embardée.) “Le pire, dit le voisin, c’était 1956”
- Cette année-là, il a fait ‑37. Mon cousin, qui était apprenti ferblantier, n’a pas pu redescendre à Oron à pied. Il avait que des socs aux pieds, alors le patron l’a mis à dormir dans la grange, emaballée dans une couverture de cheval, au-dessus de la fontaine.”
Une thèse à l’université de Montpellier sur les pièces de Nordmann et les miennes. Invitation à une lecture suivie d’un débat. Je payerais pour échapper à cette soirée. Au lieu de quoi je cherche le moyen de ne froisser personne. Ecrire des pièces pour les voir jouées, et les voir étudiées, et ainsi enterrées.
Frappé par le difficulté qu’il y a à trouver dans le lit une position favorable au sommeil. Lorsque le corps est enfin articulé de façon à reposer, une démangeaison au genou ou un simple pli fait tout basculer. Et puis j’ai vécu avec des femmes qui s’asoupissaient aussitôt la tête sur l’oreiller. A six ans déjà, dans locatif du quartier résidentiel de Kaïvopouisto, à Helsinki, où j’avais ma chambre, je me réveillais lorsque mes parents stationnaient la voiture sur l’avenue. Puis mon sommeil est devenu plus léger. Une feuille tombe, du poirier, dans le jardin, j’ouvre l’oeil.
En 1995, Haldas, au Café de la Paix, au bout d’une conversation qu’il orientait à sa guise, esquivant les questions susceptibles de le dérouter, me laissa enfin parler et je lui demandais pourquoi il n’avait jamais répondu aux lettres que lui adressait Francis Giauque, le poète suicidaire qui, se plaignant de ne pas obtenir de réponse, se suicida.
- Mais! Je le voyais tous les jours chez ses parents…