Quelle serait la réception d’un livre à l’histoire banale dont une phrase sur trois ou une phrase sur cinq — conformément à la nécessité de conserver le sens directeur — n’aurait pas de sens (tout en étant écrite dans une langue irréprochable)?