Patriotisme

Alors que nous parta­geons la pael­la sur le bord de la riv­ière, la con­ver­sa­tion va sur les vil­lages de l’autre côté de la fron­tière. L’un vante les marchés fes­tifs de l’été, un autre donne l’adresse d’une fer­mière qui met le pâté en con­serve, une troisième par­le d’une val­lée qui offre tout le charme de la France. Passe un jeune homme. Il salue. Les Espag­nols répon­dent. Il s’en va. Mon voisin: “un gama­cho!” (ce qui sig­ni­fie quelque chose comme, un “frouze!”). Hési­ta­tion autour de la table. Le même voisin me désigne aux autres: “non, non… Lui par­le français, mais il n’est pas français!”.