Tolstoï fustigeant au nom du christianisme authentique la violence administrative de l’Etat comme de l’Eglise dans Le Royaume des cieux est en vous, n’est pas sans rappeler paradoxalement, un siècle plus tard, la défiance de Soljenitsyne, dés lors héros mal-compris des intelligentsia de l’ouest, envers les formes de citoyenneté produites par la démocratie abstraite (dans Le Grain tombé entre les meules). Un fond d’anarchisme paysan assorti à un patriotisme primitif courent dans les veines de ces deux Russes.