L’épicier installe son échoppe sur la place. Après les aînées, Luz prend son tour. Pour le bar du village, elle achète du merlu, des moules, des pommes, des olives… la liste se termine par du pain, du jambon, du fromage. L’épicier encaisse:
- Quand j’aurai fini, tu pourrais me préparer un sandwich jambon-fromage?
-Au bar?
-Au bar.