Dans le petit supermarché qui jouxte la place, à l’heure de la sieste, pour acheter les requis de la diète minimum, du café, du beurre et des pâtes, j’entends prononcer au même moment, près des caisses, par une mère et son enfant, par une placeuse qui échange avec le gérant enfin, à mon côté, par deux adolescents, le mot “chocolate”. Sensation étrange et immédiate. Je me fige.