Huit ans plus tard, nous revenons dans le chalet de Hauteluce. Les enfants sont étonnés. Il regardent le pré, les pentes, le clocher, les cimes, la rue. Aplo se souvient du chien noir. Poussé l’un contre l’autre, ils bavardaient pendant des heures. “Il était vieux”, lui dis-je. Le cheval, lui, est toujours là. Quand Gala sort, il hennit. La tête vers nous, près de la grange, il attend sous le soleil, puis sous la neige.