Le chanteur James Hetfield, à la veille d’une hospitalisation de six mois pour alcoolisme, disant à Lars Ulrich, pilier du groupe: “Je n’ai pas de plaisir à être avec toi dans cette pièce, je n’ai plus de plaisir à jouer avec toi, peut-être que c’est de moi que je suis déçu”.