A quoi tient l’appréciation du visiteur envers un pays? A l’idée générale qu’il se fait de ce pays avant la visite? A ses attentes? A l’idée générale, j’en doute; aux attentes, peut-être. Conformément au plaisir de se laisser surprendre, c’est surtout à l’aune de l’exotisme que le pays est jugé et il ne peut l’être que par les détails. Accumulés, ceux-ci contribuent au portrait du pays visité que le voyageur brossera pour ceux qui voudront s’inquiéter de ce qu’on y a vécu. Comptent ainsi le sourire d’un épicier, la couleur d’un habit ou la couleur du temps, le goût d’un plat, la qualité d’un lit, d’un trottoir ou encore d’un lever de soleil. Tout ce qui fait que nous sommes ici et non là. Mille choses que l’on peinerait chez nous à nommer pour l’étranger, tant elles sont noyées dans le quotidien.