Nos amis écossais installés dans l’appartement de Malaga écrivent: le temps est superbe, nous adorons l’endroit! Et demandent de nos nouvelles. Je réponds: le temps est exécrable. Réaction espiègle: nous nous excusons pour ce mauvais temps, mais personne ne vient en Ecosse pour le temps. Voici la métaphore que je propose.
- Ce millionnaire est affable, généreux. Il vous apprendra ses trucs et vous donnera de l’argent sans demander aucune contrepartie. Si vous souhaitez le rencontrer, c’est très simple, il reçoit à bord de son avion. Il est tout le temps en déplacement. A noter que son avion est défectueux et que le risque d’accident est constant.
- Dans ce cas, j’hésite.
- Vous savez, personne ne lui rend visite pour la qualité de son avion, seul compte la qualité de la rencontre.