Transformation sournoise du sens que les médias publics opèrent moyennant la subversion de la langue pour contourner les problèmes les plus évidents: alors qu’il était question jusqu’ici des “immigrés”, il est désormais question de “migrants”, ce qui laisse entendre que les mouvements ont lieu dans plusieurs directions. Quand va-t-on se décider à parler d’invasion? De mise en pièces de la civilisation? De flux barbares? De destruction programmée des acquis?