Bon mot que rapportent des Espagnols à Paul Theroux au sujet des caractères nationaux et qu’il cite dans Les colonnes d’Hercule: “Quand on croise un Galicien dans l’escalier, on ne sait jamais s’il monte ou s’il descend”.
Mois : février 2014
Partage
Bruits de centaines, de milliers d’insectes au crépuscule, et cela en ville, mais aussi envol d’oiseaux, et dès l’aube hurlements des coqs tandis que chante, amplifiée par un petit haut-parleur noué au croisillon d’un mât, une voix féminine échappée d’une conciergerie de monastère, tous éléments qui vous donnent la nature en partage.
Addiction
Caractère addictif des utilitaires électroniques. L’affaire Snowden ayant révélé — et pour nos gouvernements préférons le terme confirmé — l’ampleur de la guerre technologique que les Etats-Unis mènent contre le monde, le président français a décliné la proposition de ses services de s’en remettre au modèle de téléphone mobile crypté Théorème, peu ergonomique et trop lent.
Arrivée à Ranong
Chaleur écrasante à Ranong. Déposés devant une quincaillerie chinoise, je place mon sac et la valise de Gala sous un abri et part à la recherche d’un lieu où dormir.
- Peux-tu déplacer les bagage, me dit-elle, ils ont au soleil?
Offusqué, je m’en vais. A moi l’épisode pénible mais incontournable, trouver une pension ou un hôtel. Rue pavanée de flambeaux, marchands d’alcools forts sous le niveau du trottoir, vrombissement des transports collectifs qui montent vers les deux ports, l’un pour la Birmanie, l’autre pour les îles et, chose surprenante dans cette région dont on dit qu’elle connaît la plus forte pluviosité de Thaïlande, des magasins de football. Deux touristes français et bouddhistes, jeunes, calmes me renseignent. Il y a une auberge sur la colline, en face d’un parc avec statuaire et taillis sculptés dans le style jardin royal. La fille est ravie de parler le français (nous avons commencé par l’anglais). Elle me dit qu’elle cherche une robe, mais ne trouve que des modèles 1950. Je lui montre mon T‑shirt.
- Je l’ai sur le dos depuis une semaine.
Mais c’est par effet de simplification; le couple, lui, paie son voyage en travaillant.
Enthousiaste, je fais valoir que la formule n’était pas facile à appliquer il y a vingt ans. A part donner des cours d’anglais aux moines… Sur quoi ils admettent que tous les contacts se font via internet.
- Et que faites-vous?
- On récure, on soigne des handicapés, on fabrique des chaises…
Série
A la télévision thaïlandaise, une série. L’acteur, jeune homme qui ignore les codes hollywoodien du genre, a le jeu lent et posé. De plus des transitions sont ménagées entre les scènes pour obtenir un effet dramatique ou pour se conformer aux moeurs locales. Quoiqu’il en soit, les images installent une atmosphère hypnotique. Or voici que l’acteur fixe soudain la caméra avec une telle confiance que j’ai le sentiment qu’il me regarde et va me parler.
Etres à l’arrêt
Ruang Rat road, en partie basse de Ranong, dans un décor de ville typique de la Thaïlande, mais somme toute proche du nôtre, avec son trafic insistant, ses piétons, ses magasins (et non pas boutiques) cette capacité, chez nous oubliée, qu’ont certains individus d’être à l’arrêt, debout appuyés contre un mur ou assis sur le perron, le regard fixant successivement les motifs qu’offre la rue, mais sans aucune velléité d’action et ceci pendant des heures, des jours.
Chumphon
A Chumphon, nous attendons le bus dans un garage aménagé en bureau, assis sur une banquette face à trois employés. L’un dort la tête dans les bras, un autre mange, le chauffeur guette la rue à la recherche d’autre voyageurs. Le bus est annoncé pour treize heures. Pour l’instant, nous sommes seuls. Quand la dame a fini son riz, elle explique:
- Nous partons à l’heure si nous avons cinq passagers. Quatre à quatorze heures, trois à quinze heures… Vous comprenez?
Je fais le calcul: si personne ne vient, nous partirons pour Ranong à seize heures, donc dans quatre heures.
Quelques minutes plus tard Gala se lève.
- Il va être l’heure, plus personne ne viendra, laissons-leur nos bagages et allons nous promener!
Je propose d’attendre un peu. Sage décision. Soudain le chauffeur saisit nos sacs et nous embarque, le bus dépasse le marché, prend l’avenue, un passager monte, il redémarre, plus loin il ramasse une mère et son nourrisson et en campagne un couple. Or aucun téléphone n’a sonné, aucun signal apparent n’a semblé contrecarrer la décision d’attendre.