A Khao San à 5h30 du matin dans un bar improvisé à même la rue avec une Lesbienne de Birmingham qui ressemble à Bob l’éponge. Son père homosexuel est tombé malade à l’automne, puis sa maison s’est effondrée. La fille n’a pas osé le lui annoncer.
- Cela l’aurait tué.
Son état de santé se dégradant, le père a souhaité être rapatrié dans le Nord de la Thaïlande où vit son ami. La fille l’y conduit puis rentre en Angleterre où elle a avec sa partenaire une gamine de cinq ans.
- Peu après il est mort.
Très émue, elle avoue qu’elle ne peut pas tout dire. Elle est en route pour Chang Mai. D’ailleurs elle se lève, embrasse amoureusement la fille avec qui elle est venue et part prendre son avion. Celle qui reste a de grands yeux alcooliques et un air innocent. Elle est d’origine grecque, mais son père a fuit le pays à l’époque des Colonels. Elle est née en Egypte et a grandi au Canada.
- Mon grand-père n’a cessé de me répéter que nous étions des Grecs, mais je suis déjà allé vingt fois en Grèce et je n’y trouve toujours pas mon compte.
A son tour de se lever (il faut dire qu’il y a bien six heures que nous sommes là). Il faut qu’elle dorme car elle a son avion à midi.
- Je vais en Corée.
- Ah! Et comment est-ce?
- Terrible! D’un triste… Ces gens sont de plomb, la vie est dure.
- Mais alors pourquoi visiter le pays.
- Je ne visite pas, j’y habite. Depuis sept ans… Je me demande bien pourquoi!