La semaine dernière, B., journaliste indépendant qui fournit des articles culturels à des publications de gauche sollicite l’écrivain Russel Banks. Rendez-vous est pris. B. s’installe sur la terrasse du Grand hôtel Kempinski où l’Américain est descendu aux frais de la Ville de Genève et avertit la serveuse:
- Vous serez bien aimable de ne pas nous déranger pendant la demi-heure qui suit, j’interviewe un des plus grands écrivains américains.
La gamine réfléchit.
- Shakespeare?
Au bout d’un quart d’heure, tandis que l’enregistreur tourne et que la discussion va bon train:
- Tout va bien Messieurs, vous n’avez besoin de rien?