Le père d’Olofso est mort dans la nuit de vendredi. Il était aux Planards, avec son fils, à 2500 mètres, dans la neige. Le fils démarre le moto-neige, roule les trois kilomètres qui séparent le chalet de la route du Mont-Fort. Les médecins refusent de monter à l’arrière du moto-neige. Ils envoient l’hélicoptère. Trois heures plus tard, il est à l’hôpital de Sion. Le fils appelle Olofso qui passe des vacances près de Montélimar. 3h30 du matin. Fissure au poumon, oesophage éclaté. Le père ne reprendra pas connaissance. Vingt ans que je le voyais saoul, une pipe à la bouche.