Der­rière la fausse apparence le pro­grès de la norme.