Les animateurs de la colonie de vacances à laquelle participent les enfants les envoient frapper aux portes des maisons d’Astaffort, un bourg de quelque 3000 habitants. Consigne leur est donnée de rapporter une liste d’objets et ils les rapportent en effet: raquette, sou, magazine, pot de fleurs, ballon.