Force inouïe de certaines inventions littéraires. Ces chevaux congelés sur le front de l’est exhalant un dernier souffle de glace: j’en entendais déjà parler il y a trente ans, dans les bars la nuit, lorsque s’ouvrait à nous, dans le désordre, la bibliothèque des parents. Hier, une représentante d’une maison d’édition évoque la scène; elle se souvient avoir lu cela dans Moravia. Kaputt de Malaparte, lui dis-je. Roman de guerre que j’ai feuilleté, que je n’ai pas lu. Mon interlocutrice non plus, j’imagine, mais les chevaux glacés, ces chevaux-là, tout le monde s’en souvient.
Plots
Au Népal, cet Allemand amusé et barbu. Un solitaire qui profite du voyage pour parler. N’ayant pas l’habitude de s’exprimer à voix haute, chaque fois qu’il parle, il scrute les visages pour savoir l’effet de ce qu’il a dit. Puis il rit et s’excuse. Natif de la campagne bavaroise, au pays, il vit sur un terrain vague, dans un vieux Wolkswagen monté sur plots.
Navette
Je tousse. La boîte à biscuits résonne. Je lève la nuque. Devant, un triangle de toile bleu . Un ciré enveloppe mes jambes, je porte le bonnet, j’écoute la pluie. Les parois de la tente, emportées par le vent, tirent tantôt sur la gauche, tantôt sur le droite. Je n’ai aucun peine à imaginer que je pilote une navette.