Bien des gens se moquaient du projet « rues matelassées » lancé par le magnat de la finance Moreckin mais l’obésité ayant poursuivi sa progression et les chutes étant désormais inévitables y compris sur des distances courtes, Moreckin devenait en 2030 l’homme le plus riche du monde.