“Aussi l’intellectuel, là-bas [en Argentine], redevient-il assez vite fidèle à l’Europe, à son ancienne idée de l’Europe. Au début, le matin, alors que je m’enfonçais à cheval dans des champs d’herbe plus vastes que la France []… J’ai durement appris que cette terre plate et indéfinie, puissante et grasse, peut devenir la plus effroyable des prisons, qu’elle le devient même sans faute pour tous ceux qui ne sont pas encore assez présents à eux-mêmes pour n’être plus jamais prisonniers nulle part…”, La Fosse de Babel.