Très embêté de n’avoir pas salué amicalement la sœur de Roberto comme elle passait au milieu de son groupe d’amis, l’autre soir, devant ma maison. Elle s’avançait pour m’embrasser, je fais un geste de main elle hésite, elle renonce. Honteux d’une attitude liée à ma distraction que l’on peut ressentir autrement, je me demande s’il faut téléphoner pour s’excuser. Affaire de langue aussi: malgré un travail continu de l’espagnol, la spontanéité pâtit du fait qu’il s’agit d’une langue étrangère (qui n’est donc pas, pour moi, langue d’esprit).