Petite fille assise sur la banquette arrière de la voiture. Nous sommes dans un embouteillage à la périphérie de Sofia. Je lui souris. Elle sourit. Je fais un signe. Elle fait un signe. Remuant les lèvres, je parle comme les muets. Elle m’imite. Puis le père comble le vide devant lui, la petite fille n’est plus là.