Le problème de l’homme occidental n’est pas le progrès (la série des innovations scientifiques et techniques seraient plutôt sa réussite), mais bien la projection; le dos tourné au passé, il fixe l’avenir, incapable d’habiter le temps et l’espace donnés, irrémédiablement en retard sur lui-même.