Deux, trois, quatre heures par jour occupé aux corrections. Toute l’affaire est de passer de l’intuition à l’argumentaire sans donner le sentiment au lecteur que l’on pratique le raccourci. Je sais ce que je veux dire; ou du moins, je crois le savoir — ce qui est fort différent. Je crois que la cybernétique en tant que modèle de pensée inspire à la fois les héritiers des l’école libérale autrichienne qui prônent aujourd’hui une organisation économique de la société et les trans-et posthumanistes qui, réduisant à une seule catégorie l’animal, l’homme et la machine, prônent la transformation artefactuelle du vivant. De cette croyance fondée sur une intuition, il faut déduire des argument solides et compréhensibles. Puis donner au texte assez de style pour balader le lecteur à travers les méandres du discours.