Soulagement au passage du tunnel de Bielsa sur l’Espagne. Montagnes d’Aragon, rivières encavées dans roche blanche, forêts sans ouvrages humains. Au premier village, un bar qui fait vente d’essence et de produits locaux pour les touristes de passage. Tandis que je commande, un Français présente à la tenancière la soucoupe où l’on voit encore le ticket des consommations et lui explique en français qu’il manquait dix centimes dans le retour de monnaie, qu’on ne la lui fait pas, qu’il a très bien vu et qu’il est certain de ce qu’il avance. La tenancière, surprise, lui assure que le compte était bon.
-Et moi, assure le Français, je suis certain qu’il manquait dix centimes.
La tenancière lui donne dix centimes et s’en va raconter l’histoire à ses collègues.