Construire une vision du monde sur la base de tests en laboratoires est très américain. Une sorte de volontarisme façon cowboy: il arrive de la plaine, aperçoit une petite ville et se demande ce qu’il faudrait faire pour en prendre le contrôle.