A Belle-Idée, l’asile d’aliénés de Genève, pour le travail. Devant l’un des bâtiments du parc, un jeune homme assis dans une chaise fume. Par moments, il annonce des arrêts de tram. On croirait entendre la bande-enregistrée bien connue des genevois: Place du Cirque — Rue de la Terrassière — Cornavin… Dess phrases venues d’ailleurs le traversent, qu’il répète, hébété.