Pour acheter des armes, il faut faire demande et pour cela produire un extrait de casier judiciaire vierge. Jusqu’ici, j’étais à l’étranger. Maintenant que je suis de retour en Suisse, je constate que le casier n’est plus vierge. Si d’aucuns devaient avoir des doutes sur le régime des collaborations internationales, qu’ils soient persuadés que celles-ci ont avant tout pour effet de renforcer l’ascendant des Etats sur les citoyens. Dans ce cas les rapports bâclés de la gendarmerie française sont été repris par les tribunaux français puis inscrits dans le casier judiciaire suisse.