Au supermarché, ce couple planté devant le frigidaire aux produits laitiers. Lui le cheveu gras, une veste de costume trop grande, les épaules constellée de pellicules, le regard morne, campé dans des mocassins sortis de poubelle; sa femme, vêtue d’une robe élimée qui fut élégante, accrochée au bras de son homme. Ils regardent fixement deux produits: un fromage et une barquette de beurre, soupèsent l’un, soupèsent l’autre. Ils ne peuvent acheter que l’un des deux. Quand on assiste à une telle scène, on sait parfaitement comment ces gens des sphères de la finance méritent d’être traités.