En 1985 à Mexico, une soirée comme souvent le samedi, dans une villa somptueuse. Il est tard, nous roulons sur les canapés. Le portail s’ouvre, un invité traverse le jardin. Le maître d’hôtel de Belardo annonce:
- Monsieur, c’est votre ami, celui qui est mort sur la route de Zihuatanejo.
Toldo m’explique que je ne dois pas faire allusion à l’accident. Il y a deux ans l’ami en question a mangé du peyotl et a pris la route pour gagner le Guatemala. Il n’y est jamais parvenu. Depuis il essaie toutes les nuits de regagner son pays. Parfois, il rend visite Toldo.
En effet le gars entre dans la salon.